Huấn luyện viên Casey Stoney của Manchester United nói rằng sử dụng ngôn ngữ cần phải “thực sự thận trọng” khi nói về quyền LGBT trước thời điểm câu lạc bộ chuẩn bị thể hiện sự ủng hộ của mình cho chiến dịch Rainbow Laces.
Đội trưởng của cả hai đội nam và nữ sẽ đeo băng tay cầu vồng cho các trận đấu cuối tuần này.
Stoney, đã công khai với tư cách là người đồng tính lần đầu tiên vào năm 2014, nói rằng cô không thích từ ‘chấp nhận’.
“Tại sao cuộc sống của tôi chỉ nên được chấp nhận?” cựu đội trưởng đội tuyển Anh, Stoney nói.
“Cảm giác như tôi phải cần được xã hội chấp nhận, và tôi không thích điều đó. Nó không phải là từ nên được sử dụng nếu chúng ta đang nói về sự bình đẳng, nhân quyền hay chỉ đơn thuần là tình yêu thương giữa người với người. Những thứ đó phải là điều bình thường nhất trên thế giới.
“Ngôn từ rất quan trọng bởi vì chúng ta sống trong một thế giới mà mọi người có thể nói bất cứ điều gì trên phương tiện truyền thông xã hội. Những người trẻ tuổi sử dụng ngôn ngữ khác với tôi. Họ dùng các thuật ngữ một cách bừa bãi và sử dụng từ ‘đồng tính’ một cách xúc phạm.
“Khi tôi nghe mọi người nói xu hướng tính dục là một ‘sự lựa chọn’, họ rõ ràng là không hiểu rõ về chúng tôi, bởi vì nếu họ hiểu về cuộc sống mà chúng tôi phải sống, những lựa chọn chúng tôi phải đưa ra, những định kiến và cái mác mà họ gán cho chúng tôi thì đó chắc chắn không phải là một cuộc sống dễ dàng. Vậy tại sao chúng tôi lại chọn nó?”
Stoney nói “bạn chỉ có thể hiểu nếu bạn sống cuộc sống của chúng tôi” khi thảo luận về định kiến các nhóm thiểu số khác vấp phải, cô cũng nói thêm “việc tự giáo dục bản thân” cũng rất quan trọng.
“Tôi luôn muốn giáo dục bản thân mọi lúc để tôi không trở thành một người dốt nát, tôi không sử dụng ngôn ngữ sai và để đảm bảo rằng tôi hiểu và đồng cảm với những khó khăn mà mọi người phải đối mặt hàng ngày,” cô nói thêm.
“Và trên thực tế, không chỉ “chấp nhận” vì tôi không phải là một phần của nó, nhưng thách thức nó mỗi ngày để nói rằng việc đó là không đúng và chúng ta cần phải được tốt hơn.
Dịch: Michael Bùi