1 | You have not lived today until you’ve done something for someone who can never repay you. – John Bunyan
Tạm dịch:
“Bạn sẽ chỉ tồn tại cho đến khi bạn có thể giúp đỡ một người nào đó mà không chờ đợi chuyện trả ơn.”
Đôi khi, cuộc sống quá thực tế đến mức chúng ta sống quá sòng phẳng.
Tôi không phủ nhận chuyện cho đi và nhận lại nên là chuyện từ 2 phía.
Nhưng khi các ông cho đi, đừng nghĩ là: Mình cho đi để một ngày nào đó người ta báo đáp!
2 | Life is too short to wake up in the morning with regrets. So, love the people who treat you right and forget about the ones who don’t. And believe that everything happens for a reason. If you get a chance, take it. If it changes your life, let it. Nobody said that it would be easy, they just promised it would be worth it. – Harvey MacKay
Tạm dịch:
“Cuộc sống quá ngắn ngủi để một buổi sáng thức dậy với những tiếc nuối. Vì vậy, hãy yêu những người đối xử tốt với mình và quên đi những người không xứng đáng. Và hãy tin rằng mọi thứ xảy ra đều có lý do.
Nếu có cơ hội, hãy nắm bắt lấy nó. Nếu nó thay đổi cuộc đời bạn, hãy để nó thay đổi. Không ai nói rằng điều đó sẽ dễ dàng, nhưng chắc chắn sẽ xứng đáng.”
Nói thì dài dòng, nhưng thông điệp rất đơn giản: Hãy tận hưởng cuộc sống hiện tại.
Ngày hôm nay luôn là một ngày mới. Bởi vậy đừng lãng phí nó để nuối tiếc, lo sợ những điều đã cũ hoặc chưa tới.
3 | I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel. – Maya Angelou
Tạm dịch:
“Tôi đã học được rằng mọi người sẽ quên những gì bạn nói, mọi người sẽ quên những gì bạn đã làm, nhưng mọi người sẽ không bao giờ quên cảm giác bạn mang lại.”
Không phải thành tựu, không phải tiền bạc, cũng không phải nhan sắc, mà chính là cảm giác của chúng ta đem lại – mới khiến người ta ấn tượng.
Nói về chuyện cảm giác nghe có vẻ mơ hồ, nó cũng không có nghĩa là các ông phải lấy lòng người khác.
Chỉ cần tử tế hơn, cảm thông hơn và nếu có thể, hãy làm cho người khác mỉm cười.
4 | It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not. – André Gide
Tạm dịch:
“Thà bị ghét vì những gì chúng ta có, còn hơn được yêu vì những gì không phải là con người chúng ta.”
Đôi khi tất cả những gì chúng ta muốn làm là làm hài lòng mọi người xung quanh, nhưng sẽ không đáng nếu như chúng ta phải gồng mình lên, thậm chí sống sai với bản thân.
Nếu có ai đó không thích bạn, chuyện đó bình thường!
5 | I don’t have time for hobbies. At the end of the day, I treat my job as a hobby. It’s something I love doing. – David Beckham
Tạm dịch:
“Tôi không có thời gian cho các sở thích. Vào cuối ngày, tôi coi công việc là một sở thích của tôi. Và tôi thích nó.”
Hạnh phúc của cuộc đời chính là tìm được một công việc khiến mình yêu thích và đam mê làm nó.
Điều này không dễ, và cách duy nhất là cứ phải làm mới biết!
6 | We need to learn to love ourselves first, in all our glory and our imperfections. If we cannot love ourselves, we cannot fully open to our ability to love others or our potential to create. – John Lennon
Tạm dịch:
“Trước hết, chúng ta cần học cách yêu bản thân mình, cả ưu điểm và khuyết điểm. Nếu chúng ta không thể yêu bản thân mình, chúng ta không thể khám phá tiềm năng của bản thân và cũng không thể yêu được một ai khác.
7 | Be the change you wish to see in the world. – Mahatma Gandhi
Tạm dịch:
“Hãy thay đổi theo cách mà bạn muốn thế giới thay đổi.”
Tôi luôn nói rằng: Người duy nhất mà chúng ta có thể kiểm soát và thay đổi chỉ là chính bản thân mình, chứ không phải là một người nào khác, càng không phải là cả thế giới.
Nếu bạn muốn thế giới tử tế, hãy tử tế.
Nếu bạn muốn thế giới thành thật, hãy thành thật.
8 | The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for. – Bob Marley
Tạm dịch:
“Sự thật là mọi người sẽ làm tổn thương bạn. Bạn chỉ cần tìm ra những người đáng để bạn phải đau khổ.”
Tất cả chúng ta đều muốn nghĩ về những người tốt nhất trong cuộc sống của mình, nhưng không thể tránh khỏi việc họ sẽ khiến chúng ta thất vọng theo cách này hay cách khác. Rốt cuộc họ chỉ là con người, không thể hoàn hảo được.
Chỉ là, có những người xứng đáng.
9 | Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. – Steve Kloves
Tạm dịch:
“Hạnh phúc có thể được tìm thấy, ngay cả trong những lúc tăm tối nhất, nếu người ta nhớ bật đèn lên.”
Mọi chuyện xảy ra đều có hai mặt của nó. Chỉ là chúng ta chấp nhận nhìn vào mặt nào thôi!